L’Ombudsman a examiné une plainte concernant trois réunions du Comité d’échange culturel de la Ville de Belleville et a déterminé que, puisque trois des cinq membres du Comité étaient des membres du Conseil, le Comité constituait un comité du Conseil au sens de la Loi de 2001 sur les municipalités et qu’il était assujetti aux règles des réunions publiques.