Search

A Franco-Torontonian reached out to let us know that content on Infrastructure Ontario’s X account (@InfraOntario) about plans for an upcoming spa, water park and multi-storey parking garage at Ontario Place was only available in English.

A Francophone reached out to us because he was unable to find French versions of posts on the social media accounts of Lotto Max (Facebook, Instagram and X).

A Francophone filed a complaint about an announcement of a public consultation on the reform of housing industry regulations posted to the Ministry of Public and Business Service Delivery’s French LinkedIn page.

A Francophone municipal employee in Eastern Ontario was invited to take part in an English-only survey on the quality of municipal and provincial emergency management programs.

Commissioner's Message - Tangible results: I am pleased to present the 2022-2023 Annual Report of the French Language Services Commissioner of Ontario. The Commissioner plays an important role in supporting Ontario’s Francophone community, and is responsible for monitoring compliance with the French Language Services Act and recommending ways to improve the delivery of government services in French.

A man noticed a post in French on the Office of the Auditor General’s Twitter account, announcing the release of its annual report on the environment.

A man saw a post in French on Twitter from the Office of the Integrity Commissioner of Ontario, indicating that the latest report from the Integrity Commissioner was available, with a link to the report “Re: The Honourable Peter Bethlenfalvy, President of the Treasury Board.”

A woman seeking a review as part of her work visited the website of the Information and Privacy Commissioner (IPC).

A man shared with us his family’s experience after their dying mother was admitted to a designated hospital in Northern Ontario.

A man complained to us about the lack of French language services at a COVID-19 vaccination clinic.

A woman contacted us because she was unable to obtain home care services in French for her spouse, who had lost the ability to speak English due to health problems.

A crane operator attempted to contact Skilled Trades Ontario (STO) to request an explanation regarding an invoice and was unable to obtain services in French.

We were contacted by a Francophone mother whose child identifies as female – which represented a change from the gender assigned to the child at birth.

A man filed a complaint about Ontario Health’s job postings.

A woman informed us that French subtitles had disappeared from the videos on the Ministry of Labour, Immigration, Training and Skills Development’s Facebook page entitled “Lieux de travail de l’Ontario [Ontario At Work].”

Commissioner's Message - The future begins now This is already my third Annual Report as French Language Services Commissioner, within the Office of the Ombudsman of Ontario. When I reflect on the progress we have achieved since May 1, 2019, I am proud of the work we have accomplished. My objective with this report is to take stock and to seize the opportunity to look to the future, in light of possibilities arising from the modernization of the French Language Services Act.

A Francophone man who wanted some information about renewing his licence plate contacted our Office because he was unable to obtain service in French from a ServiceOntario office in a designated area.

A woman contacted us to complain about her experience with inadequate French services from the Ministry of Colleges and Universities, both during telephone conversations and in written communications in response to her access to information request.

We received a complaint from a Francophone who contacted the Ministry of Finance regarding provincial property taxes in an unorganized territory in Northern Ontario.

A person complained that some LinkedIn accounts of the Ontario government and its agencies, including those of the Ministry of Transportation and Ontario Health, showed a unilingual English logo and title.